Грдзелян Рубен, КандидатФилологических наук