Меликян Гурген, КандидатФилологических наук