Վ.Բրյուսովի անվան պետական համալսարան (Ռոմանագերմանական լեզուներ)

Բառի կարգային համակարգը: Հակադրությունների տեսակները:

Ժամանակակից անգլերենի գոյականի կարգային գործառական հատկանիշները: Գոյականի հոլովի խնդիրը ժամանակակից անգլերենում (ժամանակակից անգլերենի հոլովների տեսությունները):

Բայի կերպաժամանակային համակարգը ժամանակակից անգլերենում: Ապառնի ժամանակաձևի, կերպի քերականական կարգի և վաղակատարի քերականական կարգի վերաբերյալ տարբեր տեսակետները:

Բայի եղանակի քերականական կարգը ժամանակակից անգլերենում: Բայի եղանակների թվի խնդիրը:

Բայի սեռի քերականական կարգը ժամանակակից անգլերենում: Բայի սեռի տեսակների առանձնացման խնդիրը:

Բառակապակցություն: Բառակապակցությունների տեսակները և դրանց առանձնացման սկզբունքները անգլերենում:

Նախադասության շարահյուսական վերլուծության մեթոդները (ավանդական (դասական) մեթոդ, կառուցվածքային մեթոդ, փոխակերպական մեթոդ, բաշխումային մեթոդ):

Նախադասության առկայական տրոհումը:

Բազմիմաստ բառերի իմաստային կառուցվածքը և դրա կապը իմաստային ածանցման հետ:

Բառերի հարացուցային հարաբերությունները ժամանակակից անգլերենում. սեռատեսականիշ, հոմանշային, հականշային, մասնանունային /մերոնիմ/ հարաբերություններ:

Մտածողության և լեզվի փոխկապակցվածության խնդիրը ճանաչողական լեզվաբանության հայեցակերպից: Հասկացույթի գաղափարը և դրա սահմանման տարբեր մոտեցումները:

Ժամանակակից անգլերենի բառապաշարի շերտերը և ոճական տարբերակումը. նորաբանություններ, գիտաբառեր, փոխառություններ, սլենգ, ժարգոն և այլն:

Բառակազմությունը ժամանակակից անգլերենում: Բառակազմության հիմնական միջոցները: Կենսունակության խնդիրը:

Լեզվաբանական վերլուծության հիմնական մեթոդները (ըստ ատենախոսության թեմայի/ոլորտի):

Ապակոդավորման ոճաբանությունը հաղորդակցության տեսության դիտանկյունից:

Ոճական հնարները որպես լեզվապատկերման առանձնահատուկ եղանակ. ընդհանուր բնութագիրն ու տեսակները:

Գործառական ոճ և ժանր: Գործառական ոճերի տեսակները` ընդհանուր բնութագիրն ու լեզվական առանձնահատկությունները:

Տեքստը և դիսկուրսը որպես հաղորդակցության միավորներ` ընդհանուր բնութագիրն ու տեսակները:

Դիսկուրս վերլուծության հիմնախնդիրները և մեթոդաբանությունը:

Տեքստի լեզվաբանության հիմնախնդիրները: Տեքստի հիմնական կարգերի ընդհանուր բնութագիրը:

Ճանաչողական լեզվաբանութան ընդհանուր բնութագիրը և հիմնական ուղղությունները:

Ջ. Լակոֆֆի և Մ. Ջոնսոնի ճանաչողական/հասկացութային փոխաբերությունների տեսությունը:

Հասկացույթի և իմաստային դաշտերի փոխկապակվածությունը: Իմաստային դաշտերի կառուցվածքը և տեսակները:

Լեզվագործաբանության հիմնախնդիրներն ու մեթոդները: Խոսողական ակտերի տեսությունը:

Ներտեքստային և արտատեքստային միավորների դիսկուրս վերլուծությունը` որպես նախաթարգմանական վերլուծության պայման:

Պիտեր Նյումարքի թարգմանության սկզբունքներն ու մեթոդաբանությունը:

Յուջին Նայդայի գործառական համարժեքության տեսությունը:

Սկոպոս տեսության հայեցակերպը թարգմանական ռազմավարությունների ընտրության համատեքստում:

Քրիստիանե Նորդի նախաթարգմանական վերլուծության մոդելը:

Ա. Շվեյցերի և Վ. Կոմիսարովի թարգմանական համարժեքության տեսությունը: